- 鏡開き
- かがみびらき【鏡開き】〔「開き」は「割る」の忌み詞〕(1)正月に神や仏に供えた鏡餅をおろし, 雑煮や汁粉に入れて食べること。 正月一一日に行うところが多い。 近世に始まり, 当時は鏡餅を男は具足に, 女は鏡台に供え, 一月二〇日に割って食べた。 鏡割り。 ﹝季﹞新年。(2)パーティーなどで, 酒だるのふたを木づちで割ってあけること。 汲み上げた酒で乾杯する。 鏡割り。
Japanese explanatory dictionaries. 2013.
Japanese explanatory dictionaries. 2013.
Kagami biraki — (鏡開き) is a Japanese phrase which literally translates to Opening the Mirror (from an abstinence) or, also, Breaking of the Mochi. It traditionally falls on the January 11 (odd numbers are associated with being good luck in Japan) but, in practice … Wikipedia
11 janvier — Éphémérides Janvier 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 … Wikipédia en Français
Fetes et jours feries japonais — Fêtes et jours fériés au Japon Le Japon est un des pays au monde à posséder le plus de fêtes (matsuri) et de jours fériés (15 jours fériés). Ils proviennent pour la plupart des rites des deux grandes croyances japonaises que sont le shintoïsme et … Wikipédia en Français
Fêtes Et Jours Fériés Japonais — Fêtes et jours fériés au Japon Le Japon est un des pays au monde à posséder le plus de fêtes (matsuri) et de jours fériés (15 jours fériés). Ils proviennent pour la plupart des rites des deux grandes croyances japonaises que sont le shintoïsme et … Wikipédia en Français
Fêtes et jours fériés au Japon — Le Japon est un des pays au monde à posséder le plus de fêtes (matsuri) et de jours fériés (15 jours fériés). Ils proviennent pour la plupart des rites des deux grandes croyances japonaises que sont le shintoïsme et le bouddhisme au Japon. Si un… … Wikipédia en Français
Fêtes et jours fériés japonais — Fêtes et jours fériés au Japon Le Japon est un des pays au monde à posséder le plus de fêtes (matsuri) et de jours fériés (15 jours fériés). Ils proviennent pour la plupart des rites des deux grandes croyances japonaises que sont le shintoïsme et … Wikipédia en Français
Kagami biraki — (en japonés 鏡開き) es una ceremonia tradicional japonesa cuyo nombre significa literalmente romper el espejo . Se realiza usualmente el 11 de enero de cada año, y consiste en romper un Kagami mochi ofrendado a las divinidades shintoistas en un… … Wikipedia Español